Announcing a course on the Great Lakes

http://www.ripi.pe.kr/rvinews/rvilogofull.png COMPRENDRE LA RÉGION DES GRANDS LACS: NOUVEAU STAGE D’ÉTUDES ORGANISÉ PAR L’INSTITUT DE LA VALLÉE DU RIFT UNDERSTANDING THE GREAT LAKES: A NEW FIELD COURSE FROM THE RIFT VALLEY INSTITUTE
Le premier stage d’études consacré à la région des Grands Lacs se déroulera à Bujumbura, au Burundi, du samedi 17 au vendredi 23 juillet 2010. Cette introduction accélérée, de niveau bac+3, portera sur l’histoire, l’économie politique et la culture du Rwanda, du Burundi et de la partie orientale de la République démocratique du Congo. Elle est destinée aux gardiens de la paix, au personnel humanitaire, aux diplomates, aux chercheurs, aux entrepreneurs et aux journalistes de la région comme de l’étranger. L’enseignement sera assuré en français et en anglais par des grands spécialistes. Ce stage d’études sur les Grands Lacs est organisé par l’Institut de la Vallée du Rift (http://www.riftvalley.net), une organisation de recherche et d’enseignement qui a son siège à Londres et à Nairobi. Le stage s’inscrit dans la lignée des stages annuels sur le Soudan et la Corne de l’Afrique organisés avec le plus grand succès par l’Institut. Ce stage consacré à la région des Grands Lacs sera dirigé par Philip Winter, récemment conseiller à la MONUC et ancien major général du Dialogue intercongolais, avec Jason Stearns de l’université de Yale, ancien coordonnateur du Groupe d’experts l’ONU sur la République démocratique du Congo, comme directeur d’études. L’équipe enseignante réunira: Julien Nimubona, professeur de sciences politiques à l’Université du Lac Tanganyika à Bujumbura Djo Munga, directeur de la société de production cinématographique Suka! de Kinshasa; réalisateur primé de Congo in Four Acts Filip Reyntjens, professeur de droit public africain à l’université d’Anvers; auteur de The Great African War: Congo and Regional Geopolitics Catharine Newbury, professeur d’administration publique au Smith College; auteur de The Cohesion of Oppression: Clientship and Ethnicity in Rwanda, 1860 – 1960 David Newbury, professeur d’études africaines au Smith College; auteur de The Land Beyond the Mists: Essays on Identity and Authority in Precolonial Congo and Rwanda Willy Nindorera, analyste, Crisis Group, Bujumbura Bob White, professeur d’anthropologie à l’université de Montréal; auteur de Rumba Rules: The Politics of Dance Music in Mobutu’s Zaire Le stage comportera tout un programme de conférences, de séminaires et de visites de sites appropriés, et favorisera les échanges informels avec les enseignants et entre participants. Voir le programme du stage ci-joint. Pour en savoir plus et obtenir un formulaire de demande d’inscription, s’adresser à greatlakes.course@riftvalley.net Les demandes devront nous parvenir avant le 7 mai 2010. L’Institut de la Vallée du Rift L’Institut de la Vallée du Rift est un organisme d’enseignement et d’intervention, à but non lucratif, présent au Soudan, dans la Corne de l’Afrique, en Afrique orientale et dans la région des Grands Lacs. Les stages d’études de l’IVR visent à vaincre les préjugés et à ouvrir des voies nouvelles en matière de politique et de développement. Pour en savoir plus sur les autres stages, consulter http://www.riftvalley.net/coursesVoir aussi les vidéo clips sur http://www.youtube.com/Riftvalleyinstitute
The first Great Lakes Field Course will be held in Bujumbura, Burundi from Saturday 17 to Friday 23 July 2010. The course is a fast-track, graduate-level introduction to the history, political economy and culture of Rwanda, Burundi and the eastern part of the Democratic Republic of Congo. The course is designed for local and expatriate peacekeepers, aid workers, diplomats, researchers, business people and journalists. Taught in French and English by a distinguished faculty of leading regional and international specialists, the Great Lakes Course is organized by the Rift Valley Institute (http://www.riftvalley.net), a research and training organization based in London and Nairobi. It follows in the tracks of the Institute’s acclaimed annual courses on Sudan and the Horn of Africa. The Course Director of the first Great Lakes course will be Philip Winter, lately Senior Advisor in MONUC and formerly Chief of Staff for the Inter-Congolese Dialogue. The Director of Studies will be Jason Stearns of Yale University, formerly Coordinator of the UN Group of Experts on the Democratic Republic of Congo. The teaching staff will include: Julien Nimubona, Professor of Political Science at the University of Lake Tanganyika in Bujumbura Djo Munga, Head of Suka! Film Productions, Kinshasa; award-winning director of Congo in Four Acts Filip Reyntjens, Professor of African Law and Politics; University of Antwerp; author of The Great African War: Congo and Regional Geopolitics Catharine Newbury, Professor of Government at Smith College; author of The Cohesion of Oppression: Clientship and Ethnicity in Rwanda, 1860 – 1960 David Newbury, Professor of African Studies at Smith College; author of The Land Beyond the Mists: Essays on Identity and Authority in Precolonial Congo and Rwanda Willy Nindorera, Analyst, International Crisis Group, Bujumbura Bob White, Professor of Anthropology, University of Montreal; author of Rumba Rules: The Politics of Dance Music in Mobutu’s Zaire The course will offer a full programme of talks, seminars and visits to sites of interest, with many opportunities for informal discussion with the teaching staff and other participants. Please find attached the course prospectus. For further information and application forms, please write to greatlakes.course@riftvalley.net The application deadline is 7 May 2010. The Rift Valley Institute The Rift Valley Institute is a non-profit research, education and advocacy organization working in Sudan, the Horn of Africa, East Africa and the Great Lakes. RVI field courses are designed to challenge common assumptions and offer new perspectives on politics and development. For information on other courses see http://www.riftvalley.net/coursesFor videoclips see http://www.youtube.com/Riftvalleyinstitute
Pour vous abonner et/ou vous désabonner, veuillez écrire à : jin-ho.chung@riftvalley.netTo subscribe or unsubscribe from the RVI mailing list please write to jin-ho.chung@riftvalley.net
http://www.ripi.pe.kr/rvinews/rvilogo.png Copyright © Rift Valley Institute 2010. All rights reserved.+44 (0) 20 7229 2562 | administration@riftvalley.netRift Valley Institute | 1 St. Lukes Mews | London | W11 1DF | United Kingdom